Olandijos rinktinės narys į Kataloniją persikėlė šių metų pradžioje už 3 milijonus eurų, bet įsitvirtinti pagrindinėje sudėtyje nesugebėjo.
Sklinda gandai, kad juo domisi tokios ekipos kaip Londono "Tottenham", tačiau pats Afellay sakė: "Tikiuosi, kad pavyks išvengti traumų ir galėsiu sužaisti kiek įmanoma daugiau mačų. Galiu tik stengtis iš visų jėgų, dirbti kiekvieną dieną ir įrodyti savo vertę."
Praėjusį sezoną per 16 mačų jis įmušė vieną įvartį.