Šiai ekipai 23-jų metų saugas buvo išnuomotas praėjusį sezoną, o iki tol jam yra tekę vilkėti „Le Havre“, „St Etienne“, „Sunderland“ ir „Sochaux“ marškinėlius.
Į Liverpulį futbolininkas atvyko 2003 metais, kuomet komandai vadovavo Gerardas Houllieras. Visgi Le Tallecas įsitvirtinti pagrindinėje komandoje nesugebėjo.
„Man reikia stabilumo, o „Le Mans“ būtent tai ir siūlo“,- kalbėjo parašą po ketverių metų sutartimi padėjęs prancūzas.