Buvęs nacionalinės rinktinės puolėjas didžiąją praėjusio sezono dalį vilkėjo Londono "West Ham" marškinėlius ir per 14 "Premier" lygos dvikovų įmušė 3 įvarčius.
Andalūzijoje gimęs Tristanas per savo karjerą taip pat yra žaidęs "Real Betis", "Mallorca", La Korunijos "Deportivo" ir "Livorno" klubuose.
Sėkmingiausias sezonas puolėjui buvo 2001-2002 metais, kuomet "Deportivo" gretose įmušęs 21 įvartį jis tapo rezultatyviausiu Ispanijos čempionato žaidėju.