"Dinamo" vykdančiojo viceprezidento Zdravko Mamičiaus teigimu, 28-erių puolėjas, Belgijos klube praleidęs keturis sezonus, su gimtuoju klubu sudarė trijų metų kontraktą.
Atstovaudamas "Club Brugge", į kurį prieš 2003-2004 metų sezoną perėjo iš Birmingemo "Aston Villa", kroatas per 83 nacionalinio čempionato rungtynes įmušė 40 įvarčių. Į Anglijos klubą puolėjas persikėlė 2001-2002 metų sezone, tačiau jam nepavyko įsitvirtinti ir kitą sezoną jis buvo išnuomotas atgal į "Dinamo".
Tikimasi, jog B.Balabanas užpildys spragą, atsiradusią į Londono "Arsenal" išvykus puolėjui Eduardo da Silvai.
"Dinamo" po pirmųjų antrojo UEFA Čempionų lygos kvalifikacinio etapo rungtynių svečiuose su Slovėnijos "Domžale" pirmauja 2-1.